よく使うヘブライ語のフレーズ

bo-ker tov. בוקר טוב.
おはようございます
e-rev tov. ערב טוב.
こんにちは
lai-la tov. לילה טוב.
おやすみなさい
to-da ra-ba. תודה רבה.
ありがとうございます
al lo da-var. על לא דבר.
どういたしまして
bo ne-lekh. בוא נלך.
行きましょう

 

ma shlom-kha? מה שלומך? /ma shlo-mekh? מה שלומך?
元気ですか?
ma nish-ma? מה נשמע?
どうだい?

 

ma ko-re? מה קורה?
どうしてるの?

 

a-ni be-se-der. אני בסדר.
元気です。
na-im me-od. נעים מאוד.
はじめまして。
a-ni me-da-ber ktsat iv-rit. אני מדבר קצת עברית.
ヘブライ語を少し話します。

 

ta-ken be-va-ka-sha et ha-ta-u-yot she-li be-iv-rit. תקן בבקשה את הטעויות שלי בעברית.
間違ったヘブライ語をなおしてください。

 

a-ni lo me-vin. אני לא מבין.
わかりません

 

a-ta ya-khol lakh-zor al ze? אתה יכול לחזור על זה?
もう一度いってください。

 

ma a-mar-ta? מה אמרת?
何といいましたか?
ma shim-kha? מה שמך?
あなたのお名前は?

 

shmi… שמי…
私の名前は…です。
me-ei-fo a-ta? מאיפה אתה?
ご出身はどこですか?
a-ni me-ar-tsot ha-brit. אני מארצות הברית.
アメリカからきました。
ei-fo a-ta gar? איפה אתה גר?
どこに住んでいますか?
ka-ma zman a-ta nim-tsa ba-a-rets? כמה זמן אתה נמצא בארץ?
イスラエルにどれくらい滞在していますか?

 

a-ni nish-ar be-is-ra-el shna-ta-yim. אני נשאר בישראל שנתיים.
イスラエルに2年います。
a-ni tsa-rikh la-le-khet akh-shav. אני צריך ללכת עכשיו.
いかなければなりません。
ben ka-ma a-ta? בן כמה אתה?
何歳ですか?

 

a-ni ben… אני בן…
私は~歳です。

 

a-ta na-su-i? אתה נשוי?
結婚していますか?

 

a-ni na-su-i. אני נשוי.
結婚しています。

 

a-ni ra-vak. אני רווק.
独身です。

 

yesh la-khem ye-la-dim? יש לכם ילדים?
子供がいますか?

 

ein la-nu ye-la-dim. אין לנו ילדים.
子供がいません。

 

yesh la-nu shlo-sha ye-la-dim. יש לנו שלושה ילדים.
子供3人います。

 

la-ma a-ta ba-a-rets? למה אתה בארץ?
どうしてイスラエルにいますか?

シェアする

フォローする